Kongress verschoben – Zur aktuellen Situation & erste Infos // Congress postponed – about the current situation & first infos

*english below*

Hallo ihr!

Angesichts der aktuellen Lage rund um Corona haben wir uns schweren Herzens dazu entschlossen, den Kongress zu verschieben.

Uns ist die Entscheidung nicht leicht gefallen. Jedoch sehen wir aus verschiedenen Gründen nicht die Möglichkeit den Kongress wie geplant stattfinden zu lassen.
Trotzdem steht für uns fest, dass wir ihn nicht absagen, sondern verschieben werden und sehr darauf hoffen, dass Ihr weiter am Start seid.

Wir denken es ist wichtig, dass wir uns alle nicht von der Situation lähmen zu lassen. Wir sollten Perspektiven und Möglichkeiten finden unsere politische Praxis an die Situation anzupassen.
Wir wollen weiter in Kontakt mit euch bleiben und freuen uns über weiteren Austausch.

In den nächsten Tagen werdet ihr auf unserem Blog mehr Informationen dazu finden, was unsere Beweggründe waren und wie unsere Ideen für den zukünftigen Umgang mit der Situation sind.

Falls Ihr schon Ausgaben für den Kongress hattet, schreibt uns bitte. Wir wollen versuchen zusammen eine Lösung zu finden.

Traurige aber kämpferische Grüße

Mili*s


[EN]

Hello there!

In view of the current situation around Corona we have decided with a heavy heart to postpone the congress.

The decision has not been easy. However, for various reasons we do not see the possibility to let the congress take place as planned.
Nevertheless, we are sure that we will not cancel it, but postpone it and hope that you will be up too.

We think it is important that all of us are not paralyzed by the situation. We should find perspectives and possibilities to adapt our political practice to the situation.
We want to stay in contact with you and look forward to further exchange.

In the next few days you will find more information on our blog about what our motives were and what our ideas are for dealing with the situation in the future.

If you already had expenses for the congress, please write to us. We will try to find a solution together.

Sad but militant greetings

mili*s